Please use this identifier to cite or link to this item: https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/9002
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorAlmeida, Fernanda Bernardes de
dc.date.accessioned2023-12-21T17:34:51Z-
dc.date.available2023-12-21T17:34:51Z-
dc.date.issued2020-02-19
dc.identifier.citationALMEIDA, Fernanda Bernardes de. Caracterização e monitoramento de plantios florestais para recuperação de áreas degradadas na Serra do Espinhaço, Minas Gerais. 2020. 55 f. Dissertação (Mestrado em Agricultura Orgânica) - Instituto de Agronomia, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 2020.por
dc.identifier.urihttps://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/9002-
dc.description.abstractO bioma Cerrado é de grande importância para conservação dos recursos hídricos e da biodiversidade, assim como no território brasileiro, parte da extensão deste bioma estão de alguma forma degradados. Neste contexto ações e medidas de recuperação de áreas degradadas são essenciais para superar os vários desafios ambientais da modernidade. O “Plantando Futuro” é um programa do estado de Minas Gerais que realizou o plantio de mudas de diversas espécies florestais em regiões selecionadas, visando a recuperação de áreas degradadas. O presente trabalho teve como objetivo fazer um monitoramento e avaliação dos plantios realizados na região da Serra do Espinhaço. Para tanto o trabalho foi realizado em cinco áreas de plantio no distrito de São Gonçalo do Rio das Pedras no município de Serro, MG. Nas áreas de plantio foi feita a análise de fertilidade do solo e a descrição das características silviculturais das espécies plantadas. Na avaliação do plantio foram analisadas as taxas de sobrevivência e taxas de cobertura do solo em 3 parcelas de 10 m x 10 m escolhidas ao acaso em cada uma das cinco áreas. Ainda nas cinco áreas foram escolhidos ao acaso, 15 indivíduos de seis espécies de rápido crescimento, e avaliados quanto a diâmetro de colo, altura e diâmetro de copa. Para avaliar diferentes formas de manutenção das áreas foi realizado experimento em blocos ao acaso com 4 tratamentos: (1) coroamento e roçada, (2) coroamento, roçada e cobertura com palhada, (3) coroamento, roçada e cobertura com papelão e (4) a testemunha sem intervenções com quatro repetições. Foram realizadas quatro medições a cada seis meses durante dois anos e feita análise de variância a 5% e havendo diferença, as médias foram comparadas pelo teste Tukey. As taxas de sobrevivência média, máxima e mínima ao final do experimento foram de 52,9%, 85,9% e 30,5%, respectivamente. As taxas de cobertura do solo ficaram abaixo de 2,5% para todas as áreas. As taxas de sobrevivência para o tratamento com cobertura de papelão foi significativamente maior que os outros e teve diferença entre a taxa de sobrevivência das espécies estudaspor
dc.description.sponsorshipCAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superiorpor
dc.formatapplication/pdf*
dc.languageporpor
dc.publisherUniversidade Federal Rural do Rio de Janeiropor
dc.rightsAcesso Abertopor
dc.subjectRestauração ecológicapor
dc.subjectCerradopor
dc.subjectMato competiçãopor
dc.subjectRecovery of degraded areas..eng
dc.subjectCerradoeng
dc.subjectWeed competitioneng
dc.titleCaracterização e monitoramento de plantios florestais para recuperação de áreas degradadas na Serra do Espinhaço, Minas Geraispor
dc.title.alternativeCharacterization and monitoring of forest plantations for recovery of degraded areas in Serra do Espinhaço, Minas Geraiseng
dc.typeDissertaçãopor
dc.description.abstractOtherThe Cerrado biome has great importance for the conservation of water resources and biodiversity, as in the Brazilian territory, part of the extension of this biome, in some way degraded. In this context, actions and measures to recover degraded areas are essential to overcome the various environmental challenges of modernity. “Plantando Futuro” is a program in the state of Minas Gerais (MG) state, Brazil, that seedling of several forest species were planted in selected regions, aiming the ecological restauration of degraded areas. This work realized the monitoring and evaluation the plantations carried out in the Serra do Espinhaço region. For this purpose, five planting areas in São Gonçalo do Rio das Pedras district in the Serro municipality, MG, were selected. In the planting areas, soil fertility analysis and description of the silvicultural characteristics of the planted species were achieved. In the evaluation of planting, survival rates and soil cover rates were analyzed in three plots of 10 m x 10 m randomly chosen in each of the five areas. Even at the five areas, 15 individuals of six fast-growing species were evaluated for stem diameter, height and crown diameter. An experiment was conducted to evaluate different forms of weeds competition control for seedlings, designed in randomly blocks with four treatments: (1) crowning and mowing, (2) crowning, mowing and mulching, (3) crowning, mowing and mulching with cardboard and (4) the witness without interventions with four repetitions. Four measurements taken every six months during two years and an analysis of variance at 5% was made and, if there was a difference, the means were compared using the Tukey test. The average, maximum and minimum survival rates at the end of the experiment were 52.9%, 85.9% and 30.5%, respectively. Land cover rates were below 2.5% for all areas. The cardboard coverage was significantly higher than the others treatments in relation to the survival rates and there was a difference between the survival rate of the studied specieseng
dc.contributor.advisor1Campello, Eduardo Francia Carneiro
dc.contributor.advisor1ID713.675.197-72por
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/2087563732414383por
dc.contributor.referee1Campello, Eduardo Francia Carneiro
dc.contributor.referee1ID713.675.197-72por
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/2087563732414383por
dc.contributor.referee2Resende, Alexander Silva de
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/8036868163621712por
dc.contributor.referee3Senra, Eduardo Osório
dc.contributor.referee3Latteshttp://lattes.cnpq.br/3457720664222888por
dc.creator.ID016.267.096-61por
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/1940057435055965por
dc.publisher.countryBrasilpor
dc.publisher.departmentInstituto de Agronomiapor
dc.publisher.initialsUFRRJpor
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Agricultura Orgânicapor
dc.relation.referencesANTEZANA, F. L. Crescimento inicial de 15 espécies nativas do bioma Cerrado sob diferentes condições de adubação e roçagem. Planaltina-DF. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-Graduação em Ciências Florestais, Universidade de Brasília–UnB, Brasília, DF, 2008. ÁRVORES DO BRASIL. Disponível em: https://arvores.brasil.nom.br/mulung1/index.htm. Acessado em: 05/11/2019. ATTANASIO, C. M., RODRIGUES, R. R., GANDOLFI, S., & NAVE, A. G. Adequação ambiental de propriedades rurais recuperação de áreas degradadas restauração de matas ciliares. Piracicaba: EsalQ/LERF, 2006. BARBOSA, L. M. (Coord.). Manual para recuperação de áreas degradadas do estado de São Paulo: matas ciliares do interrior paulista. São Paulo: Instituto de Botânica, v. 129, 2006. BENE, J. G.; BEALL, H. W.; CÔTÉ, A. Trees, food and people: land management in the tropics. IDRC, Ottawa, ON, CA, p. 39, 1977. BITAR, O. Y. Avaliação da recuperação de áreas degradadas por mineração na região metropolitana de São Paulo. 1997. Tese (Doutorado em Engenharia Mineral) - Escola Politécnica, University of São Paulo, São Paulo, 1997. BRANCALION, P. H. S.; GANDOLFI, S.; RODRIGUES, R. R. Restauração florestal. São Paulo: Oficina de Textos, 2015. BRASIL. Decreto nº 97.632 de 10 de abril de 1989. Dispõe sobre a regulamentação do Artigo 2°, inciso VIII, da Lei n° 6.938, de 31 de agosto de 1981, e dá outras providências. Disponível em: http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1989/decreto-97632-10-abril-1989-448270-publicacaooriginal-1-pe.html. Acesso em 16/04/2018 BRASIL. Lei no 12.651, de 25 de maio de 2012. Dispõe sobre a proteção da vegetação nativa; altera as Leis no 6.938, de 31 de agosto de 1981, 9.393, de 19 de dezembro de 1996, e 11.428, de 22 de dezembro de 2006; revoga as Leis no 4.771, de 15 de setembro de 1965, e 7.754, de 14 de abril de 1989, e a Medida Provisória no 2.166-67, de 24 de agosto de 2001; e dá outras providências. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/lei/L12651compilado.htm. Acesso em: 12 abril 2018. BRASIL. Lei no 6.938 de 31 de agosto de 1981. Dispõe sobre a Política Nacional do Meio Ambiente, seus fins e mecanismos de formulação e aplicação, e dá outras providências. Disponível em:http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L6938compilada.htm. Acesso em: 12 abril 2018. BRACK, P., RODRIGUES, R. S., SOBRAL, M., e LEITE, S. D. C. Árvores e arbustos na vegetação natural de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Iheringia, Série Botânica, 1998. 46 CARVALHO, P. E. R. Maricá - Mimosa bimucronata. ISSN 1517-5278. Colombo, PR: EMBRAPA, 2004. 10 p. (Circular Técnica, 94) CARVALHO, P. E. R. Mutamba-Guazuma ulmifolia. Embrapa Florestas-Circular Técnica (INFOTECA-E), 2007. CAVALHEIRO, A. L.; TOREZAN, J. M. D.; FADELLI, L. Recuperação de áreas degradadas: procurando por diversidade e funcionamento dos ecossistemas. A bacia do rio Tibagi, Londrina, p. 213-224, 2002. CLIMATEDATA, Disponível em: https://pt.climate-data.org/america-do-sul/brasil/minas-gerais/diamantina-25028/. Acessado em: 17/11/2019. CORTES, J. M. Desenvolvimento de espécies nativas do Cerrado a partir do plantio de mudas e da regeneração natural em uma área em processo de recuperação, Planaltina-DF. 2012. COUTINHO, L. M. Aspectos do cerrado: domínio e bioma. Disponível em: < http://ecologia.ib.usp.br/cerrado/aspectos_bioma.htm >. Acesso em: 16 abr. 2018. CUNHA, N. R. D. S., LIMA, J. E. D., GOMES, M. F. D. M., E BRAGA, M. J. A intensidade da exploração agropecuária como indicador da degradação ambiental na região dos Cerrados, Brasil. Revista de Economia e Sociologia Rural, v. 46, n. 2, p. 291-323, 2008. DUARTE, R. M. R.; BUENO, M. S. G. Fundamentos ecológicos aplicados à RAD para matas ciliares do interior paulista. Manual para recuperação de áreas degradadas do estado de São Paulo, p. 30, 2006. DUBOC, E.; GUERRINI, I. A. Desenvolvimento inicial e nutrição da copaíba (Copaifera langsdorffii Desf.) em áreas de cerrado degradado. Planaltina: Embrapa Cerrados, 2009. DURYEA, M. L. Forest regeneration methods: natural regeneration, direct seeding and planting. Florida Cooperative Extension Service, Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida, 1987. EMBRAPA, Manual de Métodos de Análise de Solo, 2017. Disponível em: https://www.infoteca.cnptia.embrapa.br/infoteca/handle/doc/1085209. Acessado em: 10/04/2018. EMBRAPA, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária. Disponível em: https://www.embrapa.br/codigo-florestal/estrategias-e-tecnicas-de-recuperacao Acessado em: 17/04/2018. FAO, ITPS. Status of the World’s Soil Resources (SWSR)–Main Report. Food and Agriculture Organization of the United Nations and Intergovernmental Technical Panel on Soils, Rome, Italy, v. 650, 2015. 47 FERREIRA, D. F. Sisvar: a computer statistical analysis system. Ciência e Agrotecnologia (UFLA), v. 35, n.6, p. 1039-1042, 2011. FERREIRA, M. E., FERREIRA Jr, L. G., FERREIRA, N. C., ROCHA, G. F., & NEMAYER, M. Desmatamentos no bioma Cerrado: uma análise temporal (2001-2005) com base nos dados MODIS-MOD13Q1. Simpósio Brasileiro de Sensoriamento Remoto, v. 13, p. 3877-3883, 2007. GIEHL, E. L. H. Flora Digital do Rio Grande do Sul. Disponível em: http://www.ufrgs.br/fitoecologia/florars/open_sp.php?img=124. Acessado em: 18/01/2020. GONÇALVES, F. L. A. Efeito do coroamento com papelão na supressão de gramíneas e no crescimento de espécies arbóreas. UFRRJ. Rio de Janeiro, 2016. IBF, Instituto Brasileiro de Florestas. Disponível em: https://www.ibflorestas.org.br/lista-de-especies-nativas/jacaranda-mimoso. Acessado em: 18/01/2020. IEF, Governo do Estado de Minas Gerais Instituto Estadual de Florestas, Plano de Manejo da Unidade de Conservação Área de Proteção Ambiental Estadual das Águas Vertentes, Produto 2 - ENCARTE 1 03IFL0115R00, Dezembro, Curitiba/PR, 2017. INMET, Instituto Nacional de Meteorologia. Disponível em: http://www.inmet.gov.br/portal/index.php?r=home/page&page=rede_estacoes_conv_graf. Acessado em: 17/11/2019. INSTITUTO ESPINHAÇO, Disponível em: http://www.institutoespinhaco.org.br/. Acessado em: 17/01/2020. KLINK, C. A.; MACHADO, R. B. A conservação do Cerrado brasileiro. Megadiversidade, v. 1, n. 1, p. 147-155, 2005. LEITE, T. V. P. Sistemas agroflorestais na recuperação de espaços protegidos por lei (app e reserva legal): estudo de caso do Sítio Geranium, DF. 2014. xiv, 117 f., il. Tese (Doutorado em Ciências Florestais). Universidade de Brasília, Brasília, 2014. LIMA, P.C.F. Áreas degradadas: métodos de recuperação no semi-árido brasileiro. In: Embrapa Semiárido-Artigo em anais de congresso (ALICE). In: REUNIÃO NORDESTINA DE BOTÂNICA, 27., 2004, Petrolina, PE.[Anais...]. Petrolina: SBB; Embrapa Semi-Árido; UNEB, 2004. 1 CD-ROM., 2004. LIMA, P.A.F, PACHÊCO, B., de SOUSA, S. R., GATTO, A., AQUINO, F. D. G., & de ALBUQUERQUE, L. B. Indicadores ecológicos: ferramentas para o monitoramento do processo de restauração ecológica. Documentos / Embrapa Cerrados, ISSN 1517-5111, ISSN online 2176-5081, 327). Planaltina, DF: Embrapa Cerrados, 2015. 48 LIMA, P. A. F. Eficiência de indicadores da restauração ecológica em mata ripária (fase de implantação) no bioma cerrado, Gama – DF. 2014. xvi, 96 f., il. Dissertação (Mestrado em Ciências Florestais)—Universidade de Brasília, Brasília, 2014. MACHADO, V. M., AMARAL, C. S., SANTOS, J. B., CABRAL, C. M., LARA, R. O., & PEREIRA, I. M. Avaliação do banco de sementes de uma área em processo de recuperação em cerrado campestre. Planta Daninha, 2013. MENEGHELLO, G. E.; MATTEI, V. L. Semeadura Direta de Timbaúva (Enterolobium contortisiliquum), Canafístula (Peltophorum dubium) e Cedro (Cedrela fissilis) em campos abandonados. Ciênc. Florest., Santa Maria, v. 14, n. 2, p. 21-27, Dec. 2004. MICCOLIS, A., PENEIREIRO, F. M., MARQUES, H. R., VIEIRA, D. L. M., ARCO-VERDE, M. F., HOFFMANN, M. R., & PEREIRA, A. V. B Restauração ecológica com Sistemas Agroflorestais. Centro Internacional de pesquisa agroflorestal. ICRAF: Brasília, 2016. MMA, Ministério do Meio Ambiente Disponível em: https://www.mma.gov.br/biomas/cerrado.html Acessado em: 16/11/2019. MOREIRA, C. F. O impacto do mercado mundial de biocombustíveis na expansão da agricultura brasileira e suas consequências para as mudanças climáticas. Programa de Agricultura e Meio Ambiente WWF - Brasil Brasília – DF, Julho de 2009. OLIVEIRA, M. C. D., RIBEIRO, J. F., PASSOS, F. B., AQUINO, F. D. G., OLIVEIRA, F. F., & SOUSA, S. R. D. Crescimento de espécies nativas em um plantio de recuperação de Cerrado sentido restrito no Distrito Federal, Brasil. Revista brasileira de Biociências, v. 13, n. 1, 2015. ORTIZ, P. R. T. Monitoramento de um reflorestamento com alta diversidade de espécies nativas, sob três condições de adensamento de mudas, no Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, São Paulo/SP. Tese de Doutorado. Instituto de Botânica. 2017. PACTO PELA RESTAURAÇÃO DA MATA ATLÂNTICA. Protocolo de monitoramento para programas e projetos de restauração florestal. 2013. Disponível em: http://docs.wixstatic.com/ugd/5da841_c228aedb71ae4221bc95b909e0635257.pdf. Acesso em: 18/04/2019 PELLIZZARO, K. F. Restauração ecológica por meio de semeadura direta no Cerrado: avaliando espécies de diferentes formas de vida e densidades de plantio. 2016. PEREIRA, B. A. da S. Árvores do Bioma Cerrado. Disponível em: http://www.arvoresdobioma cerrado.com.br/site/2017/07/31/erythrina-verna-vell/. Acessado em: 03/11/2019. PINTO, J. R., CORREIA, C. R., FAGG, C. W., & FELFILI, J. M. Sobrevivência de espécies vegetais nativas do cerrado, implantadas segundo o modelo MDR Cerrado para recuperação de áreas degradadas. In: Anais do VIII Congresso de Ecologia do Brasil, setembro de. 2007. 49 PPOF – Programa Plantando o Futuro. Plantando o Futuro. Projeto instituído por Decreto Normativo Estadual Nº 298 de 25 de agosto de 2015. CODEMIG – Companhia de Desenvolvimento Econômico de Minas Gerais. Governo do Estado de Minas Gerais. Belo Horizonte, 2015. R CORE TEAM (2018). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. URL https://www.R-project.org/. RESENDE, A. S.; LELES, P.S. dos S. Controle de plantas daninhas em restauração florestal. Embrapa Agrobiologia-Livro técnico (INFOTECA-E), ISNB 978-85-7035-661-1, 107p. il. Color. Seropédica: Embrapa Agrobiologia; UFRRJ, 2017. SÃO PAULO. Resolução SMA Nº 32 DE 03/04/2014. Estabelece as orientações, diretrizes e critérios sobre restauração ecológica no Estado de São Paulo, e dá providências correlatas. Disponível em: https://www.infraestruturameioambiente.sp.gov.br/legislacao/2014/04/resolucao-sma-32-2014/. Acessado em: 17/03/2020. SAADI, A. A geomorfologia da Serra do Espinhaço em Minas Gerais e de suas margens. Revista Geonomos, v. 3, n. 1, 1995. SAMPAIO, A. B., VIEIRA, D. L. M., CORDEIRO, A. D. O., AQUINO, F. D. G., SOUSA, A. D. P., de ALBUQUERQUE, L. B., & MOREIRA, A. G. Guia de restauração do Cerrado: volume 1: semeadura direta. Embrapa Cerrados-Livro técnico (INFOTECA-E), 2015. SANO, E. E., ROSA, R., BRITO, J. L. S., FERREIRA, L. G., & BEZERRA, H. D. S. Mapeamento da cobertura vegetal natural e antrópica do bioma Cerrado por meio de imagens Landsat ETM+. Anais XIV Simpósio Brasileiro de Sensoriamento Remoto, n. 2004, p. 1199-1206, 2009. SANTOS, L. W.; COELHO, M. F. B.; PIRANI, F. R. Phenology of Lafoensia pacari A. St.-Hil.(Lythraceae) in Barra do Garças, Mato Grosso State, Brazil. Revista Brasileira de Plantas Medicinais, 2009. SÃO PAULO. Portaria CBRN 01/2015. Estabelece o Protocolo de Monitoramento de Projetos de Restauração Ecológica, considerando o disposto no § 2º do artigo 16 da Resolução SMA 32, de 3 de abril de 2014. Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo. 2015. Disponível em: http://arquivos.ambiente.sp.gov.br/legislacao/2016/12/2015_1_15_Procotolo_monitoramento_restauracao_vfinal.pdf. Acessado em: 18/04/2018 SCHLEIER, R., QUIRINO, C. S., & RAHME, S. Erythrina mulungu–descrição botânica e indicações clínicas a partir da antroposofia. Revista Arte Médica Ampliada, 36(4), 162-167. (2016). SILVA, F. F., SANTOS, T., de RESENDE, A. S., & CHAER, G.. Crescimento de espécies arbóreas de Mata Atlântica coroadas com papelão. In: Embrapa Agrobiologia-Artigo em anais de 50 congresso (ALICE). In: SIMPÓSIO DE GESTÃO AMBIENTAL E BIODIVERSIDADE, 7., 2018, Três Rio. Anais... Três Rios: UFRRJ, 2018, 2018. SILVA, F. F. da. Avaliação de tratamentos químicos para aumentar a durabilidade de discos de papelão para uso no coroamento de mudas em reflorestamentos. Monografia. UFRRJ, Rio de Janeiro, 2015. SILVA, R. B. M. D., FRANCELINO, M. R., MOURA, P. A., MOURA, T. A., PEREIRA, M. G., & OLIVEIRA, C. P. D. Relação solo/vegetação em ambiente de cerrado sobre influência do grupo Urucuia. Ciência Florestal, v. 25, n. 2, p. 363-373, 2015. SOARES, S. M. P. Técnicas de restauração de áreas degradadas. Texto apresentado ao Programa de Pós-Graduação em “Ecologia aplicada ao manejo e conservação dos recursos naturais”. Disponível em: http://www.ufjf.br/ecologia/files/2009/11/estag io_Silvia_Soares1.pdf. Acesso em 15/04/2018, v. 20, 2009. SOUZA, C. C. Estabelecimento e crescimento inicial de espécies florestais em plantios de recuperação de matas de galeria do Distrito Federal. Departamento de Engenharia Florestal. Departamento de Engenharia Florestal, Universidade de Brasília, Brasília Dissertação de Mestrado, 91p, 2002. SPAROVEK, G., BERNDES, G., KLUG, I. L., & BARRETTO, A. G. Brazilian agriculture and environmental legislation: status and future challenges. 2010. STEENBOCK, W.; VEZZANI, F. M. Agrofloresta: Aprendendo a produzir com a natureza. 148p. il. – Curitiba, 2013.por
dc.subject.cnpqAgronomiapor
dc.thumbnail.urlhttps://tede.ufrrj.br/retrieve/71498/2020%20-%20Fernanda%20Bernardes%20de%20Almeida.pdf.jpg*
dc.originais.urihttps://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/6163
dc.originais.provenanceSubmitted by Celso Magalhaes (celsomagalhaes@ufrrj.br) on 2022-12-21T13:53:57Z No. of bitstreams: 1 2020 - Fernanda Bernardes de Almeida.pdf: 3072828 bytes, checksum: f371dc36d1fcd8c2a514bafd6e6e9d52 (MD5)eng
dc.originais.provenanceMade available in DSpace on 2022-12-21T13:53:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2020 - Fernanda Bernardes de Almeida.pdf: 3072828 bytes, checksum: f371dc36d1fcd8c2a514bafd6e6e9d52 (MD5) Previous issue date: 2020-02-19eng
Appears in Collections:Doutorado em Agricultura Orgânica

Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2020 - Fernanda Bernardes de Almeida.pdf2020 - Fernanda Bernardes de Almeida3 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.