Guerra americana: as representações da guerra do vietnã no cinema vietnamita

Abstract

A presente dissertação tem como objetivo analisar como o discurso cinematográfico representou a Guerra do Vietnã em três obras centrais do cinema vietnamita do pós-guerra: The Little Girl of Hanoi (1974), Abandoned Field: Free Fire Zone (1979) e When the Tenth Month Comes (1984). A partir dessas obras, busca-se compreender o que suas representações revelam sobre o campo social e político da sociedade vietnamita e como essa sociedade em específico enxergava a guerra contra os americanos. O estudo propõe-se, assim, a investigar uma contra-representação da Guerra do Vietnã, considerando que as imagens hegemônicas sobre o conflito são, majoritariamente, aquelas produzidas por Hollywood, imagens que tendem a retratar o Vietnã de maneira estereotipada e alinhada a perspectivas ocidentais. Para atingir esse objetivo, estabelece-se um diálogo entre Sociologia e Cinema, mobilizando a metodologia de Pierre Sorlin para compreender as interpenetrações entre obra fílmica e contexto social, estudando o presente conjunto de filmes para entender quais “pontos de fixação” podem ser vistos entre as obras e o que isso pode significar de forma sociológica. As contribuições de Ismail Xavier e Graeme Turner também se fazem importantes, pois permitem analisar as narrativas cinematográficas a fim de identificar como elementos sociais, políticos e culturais se estruturam e se manifestam dentro do discurso cinematográfico. Portanto, pode-se dizer que a presente dissertação é uma tentativa de, mesmo que minimamente, mostrar como as contra-representações de um conflito e o cinema terceiro mundista podem ser úteis para entender a realidade dos conflitos históricos, não porque representam mais a realidade do que outros cinemas e perspectivas, mas porque, sua análise, ignorada até então, horizontaliza e diversifica as narrativas de uma mesma história.